如何为坦桑尼亚游猎选择望远镜

在坦桑尼亚游猎中，一副好望远镜带来的改变，比几乎任何其他装备都大。相机记录的是您已经看到的东西，而望远镜决定了您一开始能看到多少。豹子趴在吊灯树的枝杈间，狮群卧在远处的花岗岩孤丘（kopje）上，一只小小的太阳鸟在盛开的芦荟间觅食：无需挪动游猎车，就能把它们拉到眼前，观赏的乐趣会大得多。

这篇指南写给第一次去游猎的人、热衷观鸟的人，以及正在决定带几副望远镜的家庭。内容涵盖倍率、镜片口径、光学素质、出瞳距离、重量和保养，然后讲到在塞伦盖蒂国家公园、塔兰吉雷国家公园、恩戈罗恩戈罗火山口及其他地方，如何在行驶的车辆上真正用好望远镜。我们有意不提品牌和价格，因为型号更新很快，而原理不变。

倍率与视野

望远镜上有两个数字，例如 8x42 或 10x42。第一个是倍率：8x 的望远镜会让目标看起来近八倍。第二个是物镜口径，单位为毫米，决定进光量的多少。大多数为游猎选购的人会问 8x42 和 10x42 哪个更好，如果是第一副望远镜，8x42 是最稳妥的答案。

原因在于视野。倍率越高，看到的圆形范围越窄，寻找移动的动物就更难，双手的每一次颤动也会被放大。8x 的望远镜画面开阔、稳定、容错度高，这在您于草原上搜寻猎豹，或追随一群红嘴奎利亚雀飞过天空时很重要。10x42 能把鸟类和远处的捕食者拉近一点，适合手很稳的人，或经常能倚靠在坚实物体上的人。

游猎时，超过 10x 的倍率通常是个错误。12x 或 15x 的望远镜在店里看起来很厉害，但在震动的车上，画面会晃动，视野狭窄，镜身也沉。大倍率适合搭配三脚架，不适合在游猎车上使用。如果您仍然拿不定主意，可以比较 1,000米处的视野宽度，以度数或米数表示，厂家通常会印在镜筒或包装盒上。

物镜口径、进光量与出瞳

物镜是前端的大镜片。口径越大，进光越多，这在黎明和黄昏时很有帮助，因为许多捕食者此时活跃，也是观赏野生动物光线最好的时段。42 mm 口径是常见的最佳选择。32 mm 的更轻更小，50 mm 的更亮但体积较大。

出瞳直径就是物镜口径除以倍率。8x42 的出瞳约为 5.25 mm，10x42 约为 4.2 mm。出瞳越大，弱光下画面看起来越亮，车辆移动时也越容易把眼睛对准位置。正午强光下，您自己的瞳孔会缩小到约两三毫米，所以任何出瞳都够用，但在清晨出车观赏动物时，8x42 会明显更舒服。

亮度还取决于镜片镀膜。请留意“全面多层镀膜”（fully multi-coated）这样的说法，意思是每一个玻璃表面都有数层增透膜。好的镀膜能提高对比度、减少眩光、让色彩更真实，在您分辨紫胸佛法僧和它的近亲时很有用。屋脊棱镜机型上的相位校正镀膜还能让画面更锐利。

棱镜类型、做工与防护

棱镜设计主要有两种。屋脊棱镜望远镜的镜筒是直的，机身纤细结实，是旅行用望远镜的主流。保罗棱镜望远镜则是经典的之字形，光学素质相同时往往更便宜，立体感也略强一些，但体积更大。用于游猎，两种都可以，不过多数旅行者更喜欢屋脊棱镜机型的小巧手感。

灰尘、雨水和潮湿才是真正的考验。请选择标明防水、防雾的望远镜。这类产品用 O 形圈密封，内部充入干燥的氮气或氩气，这样当您从有空调的酒店（lodge）走进潮湿的清晨时，里面不会凝结水汽。橡胶外壳可以防撞，手上沾满灰尘时也握得更稳。

价格档次可以大致分为几类。入门级的望远镜用来随意看看没问题，但最佳观察区可能较窄，镀膜也较弱。中档望远镜对大多数游客来说性价比最高，镜片不错，机身密封，调焦顺手。高端望远镜则有出色的对比度、边缘锐度和耐用性，对会用上多年的人来说物有所值。把钱花在最有用的地方：镜片好、机身轻，胜过功能齐全却笨重的一副。

出瞳距离、眼镜与舒适度

出瞳距离是指您的眼睛离目镜多远，仍能看到完整画面。戴眼镜的人至少需要 15 mm，最好是 16 至 18 mm，否则视野边缘会被一圈黑边挡住。可旋转升降或可翻折的眼罩，能让戴眼镜的人把橡胶压下去，让眼睛更贴近目镜。

重量比大多数买家预想的更重要。一副全尺寸望远镜重 600至900克，在坦桑尼亚游猎一整天下来，分量不轻。小型望远镜通常是 8x25 或 10x25，轻得多，也能放进口袋，但进光量少、出瞳小，黄昏时可能让人失望。如果只能选一副，请选全尺寸的 8x42，并接受多出来的重量。

挂脖背带是常见的携带方式，但一整天下来，脖子会吃力。把重量分摊到双肩的胸带式背带更舒服，较重的望远镜尤其如此。无论选哪一种，都要把带子调短，这样您站起来观察时，望远镜不会撞到车门或车顶天窗。

调整设置：屈光度、瞳距与调焦

许多旅行者整趟行程都没有好好调整过望远镜，其实只需两分钟。第一步，折合镜筒，直到两个圆形视野合为一个。这是在设定瞳距（IPD），也就是您两眼之间的距离。第二步，调节屈光度，用来补偿您双眼之间的差异。闭上右眼，用左眼通过中央调焦轮对准远处的物体，然后闭上左眼，只转动屈光度环，直到同一个物体在右眼中也清晰。

最近对焦距离也是一项有用的参数。有些望远镜能对焦到约两米，用来看酒店（lodge）里的蝴蝶、变色龙和蜻蜓非常合适。另一些则需要五米或更远。较短的最近对焦距离是游猎中一份安静的乐趣，因为许多有趣的事都发生在地面附近、车旁和营地周围。

观鸟与观赏大型动物，习惯各有不同

在坦桑尼亚游猎，同一副望远镜既要看大型哺乳动物，也要看小鸟。大象、狮子和角马很容易。鸟类要求更高。在北环线上，您很可能遇到紫胸佛法僧，它羽毛呈青绿色和淡紫色，常栖在路边的枯枝上。蛇鹫在塞伦盖蒂平原上迈步猎蛇，鸵鸟是现存最大的鸟，很容易发现，它的求偶舞也值得一看。

曼雅拉湖和纳特龙湖以火烈鸟闻名，一副稳定的望远镜能让您凭喙的颜色分辨大火烈鸟和小火烈鸟。非洲鱼鹰头部洁白，叫声嘹亮，常在湖泊和河流上空巡视；犀鸟种类很多，包括南非地犀鸟和红嘴犀鸟，近距离看到它们的睫毛和头盔状角突，令人着迷。热衷观鸟的人往往还会在装备里加一本小型图鉴，或一个鸟类清单应用。

观赏大型动物，8x 通常就够了。观鸟时，许多爱好者会选 10x 来看清更多细节，前提是镜片明亮、画面稳定。两种选择都可以。最重要的是，您能顺手举起望远镜，找到目标并锁定，不费周折。

在游猎车上使用望远镜

游猎车是一个不稳的观察平台，发动机运转时更是如此。最好的习惯是在观察到动物时熄火，这样也能减少震动。然后把手肘撑在车顶或窗框上，或者在车顶栏杆上放一个豆袋，让望远镜轻轻靠在上面。切勿把镜筒顶在会震动的金属上，因为那样只会传导震颤，而不会消除震颤。

防抖望远镜利用小型陀螺仪或电机，按下按钮即可抵消手部抖动。它们在 10x 及以上倍率时效果出色，但价格更高、更重，还需要电池，也就是要记得充电。对大多数游客来说，掌握好技巧再配一副 8x42，就能得到相近的效果，而且不那么复杂。

高效扫视是一项要学的技能。先用肉眼找出移动的东西，以及形状和颜色不协调之处。再缓慢举起望远镜，双眼睁开，像读一页书那样，从左到右重叠着一行行扫过。留意树根、灌木下的阴影和白蚁丘的顶部。请向导用钟点方位或地标来指示，例如“三点钟方向，枯树旁”，这样大家能很快找到动物。

在主要国家公园之外允许夜间出车的地方，需要明亮的镜片和一支带红色滤光片的好手电。8x42 或 7x50 的望远镜在弱光下有帮助，但夜里主要靠探照灯，望远镜只是为反光的眼睛增添细节。请避免长时间用强光照射动物。

相机、共用，以及带几副望远镜

望远镜和相机可以配合得很好。先用望远镜寻找并确认动物，时机合适时再举起相机。许多摄影师把望远镜用胸带挂在身前，把相机放在豆袋上，这样两者互不干扰。长焦镜头不能代替望远镜，因为它又重、视野又窄，也没法用来扫视。

对情侣和家庭来说，理想的答案是每人一副。在可升降车顶的游猎车里，最好的画面稍纵即逝，只有一副轮流传递的话，总会有人错过豹子。孩子可以用轻便的小型望远镜，但要避开非常廉价的玩具款，它们光学素质差，容易让孩子失望，而不是激发兴趣。随意看看的旅行者共用也可以，但热衷观鸟的人会想要自己的一副。

有些酒店（lodge）和营地会出借望远镜，向导通常也会带一副备用的，但质量参差不齐，也未必按您的眼睛调好。自带一副，您就清楚它用起来是什么感觉。

保养、清洁与打包

在坦桑尼亚的土路上，灰尘是最大的敌人。不观察时，请盖好物镜盖和防雨罩，并把望远镜放在车内带衬垫的盒子或拉好拉链的日用背包里。切勿用衣袖擦灰，那样会刮伤镀膜。先用软质气吹吹掉浮尘，再用镜头刷轻轻扫过，最后才用超细纤维布蘸一滴镜头清洁液擦拭。

不要把望远镜放在仪表台上被阳光直晒，也不要留在闷热的车里或潮湿的包里。潮湿天气里，在望远镜盒中放几包硅胶干燥剂会有帮助。如果您有托运行李，请把望远镜放进随身行李，用柔软的衣物包好，因为行李搬运并不温柔。再配上一条好背带、一个防雨罩和一套小型清洁工具，就齐全了。

常见的错误其实不难避免。最大的错误是买了倍率过高的望远镜。其他还有：戴眼镜却忽略出瞳距离，忘了调屈光度，只图最便宜的一副，匆忙间忘了摘镜头盖，以及把望远镜放进会被压扁的包里。出发前多想一想，之后就能少很多烦恼。

规划您的行程

望远镜只是一次精心规划的游猎的一部分。线路、季节、合适的营地和每天的节奏，都会影响您能看到多少野生动物，以及看得有多从容。如果您正在考虑去哪里、什么时候去、带什么，The Expedition Tours 的团队很乐意与您详细沟通，并按您的兴趣来设计行程，无论您想看大型猫科动物、鸟类，还是只想要一段平静、节奏舒缓的旅程。欢迎联系我们，我们可以从这里开始聊。